Bahrein, la pequeña pero cautivadora nación insular del Golfo Pérsico, suele describirse como una mezcla de lujo moderno y patrimonio cultural. Aunque su tamaño facilita los desplazamientos, la mejor forma de conocer Bahréin es en coche. Alquilar un vehículo permite recorrer las bulliciosas calles de Manama, atravesar la emblemática Calzada del Rey Fahd o adentrarse en el desierto para disfrutar de una aventura panorámica.

Pero si es usted visitante, una pregunta es la primera: ¿se puede conducir en Bahréin con carné extranjero? La respuesta es sí, pero con condiciones. Esta guía le explicará todo lo que necesita saber sobre la conducción en Bahréin, desde el uso de un carné extranjero hasta los requisitos para alquilar un coche, las normas de circulación, consejos de conducción y los destinos imprescindibles para explorar en coche.

¿Se puede conducir en Bahréin con carné extranjero?

Para los visitantes de corta duración, conducir en Bahréin es relativamente sencillo. Esto es lo que debe saber:

• Se aceptan permisos extranjeros (con condiciones):
  Si visita Bahrein como turista, normalmente puede conducir con el permiso de su país de origen durante un breve periodo.

• Permiso de conducir internacional (IDP):
  Aunque algunas agencias de alquiler y agentes de policía pueden aceptar un carné extranjero por sí solo, se recomienda encarecidamente tener un IDP junto con el carné. Esto garantiza una comunicación fluida si su carné no está en inglés o árabe.

• Duración de la estancia:

  • Estancias cortas: Una licencia extranjera + IDP suele ser suficiente.

  • Estancias largas: Si reside en Bahréin por motivos de trabajo o estudios, tendrá que convertir su licencia en una bahreiní.

• Países de fácil aceptación:
  Las licencias de muchos países occidentales y del Golfo son generalmente reconocidas, pero los requisitos pueden variar según la compañía de alquiler.

En resumen: Los turistas pueden conducir con un carné extranjero válido (e idealmente un IDP), pero los residentes deben cambiar a un carné bahreiní.

Alquilar un coche en Bahréin - Lo que los viajeros deben saber

Alquilar un coche en Bahréin es fácil y asequible en comparación con muchos otros destinos de Oriente Próximo. He aquí lo esencial:

Documentos necesarios

Al alquilar un coche, normalmente necesitará:

• Pasaporte en vigor

• Visado o sello de entrada en vigor

• Permiso de conducir de su país de origen

• Permiso de conducir internacional (recomendado)

• Tarjeta de crédito para el depósito

Requisitos de edad

• Edad mínima para conducir en Bahréin: 18 años

• Edad mínima para alquilar un coche: 21-25 años (depende de la agencia de alquiler)

• Algunas agencias pueden cobrar una "tasa por conductor joven" a los arrendatarios menores de 25 años.

Normas del seguro

• El seguro de responsabilidad civil es obligatorio y suele estar incluido.

• La cobertura adicional (exención de daños por colisión, protección antirrobo) es muy recomendable para mayor tranquilidad.

Empresas populares de alquiler de coches en Bahrein

• Marcas internacionales: Hertz, Avis, Budget, Europcar

• Compañías locales: Oscar Car Rental, Prima Rent a Car, y otras

• Los alquileres en el aeropuerto son los más convenientes, pero los alquileres en la ciudad pueden ofrecer mejores ofertas.

Cómo solicitar el permiso de conducir bahreiní (para estancias largas)

Si tiene previsto permanecer más tiempo en Bahréin, ya sea por trabajo o estudios, deberá obtener un permiso de conducir bahreiní.

¿Quién debe solicitarlo?

• Los turistas: No, a menos que su estancia sea larga.

• Expatriados/Residentes: Sí, especialmente si su visado permite la residencia.

Proceso de conversión de un permiso extranjero

1. Presentar documentos - Pasaporte, permiso de residencia, permiso de conducir existente, certificado médico y fotos de pasaporte.

2. Realizar una prueba ocular - Obligatoria para garantizar una conducción segura.

3. Pagar tasas - Se aplican tasas gubernamentales.

4. Expedición del permiso - Si su permiso es de un país reconocido, la conversión es sencilla; si no, es posible que tenga que hacer un examen de conducción.

Pruebas de conducción para permisos no reconocidos

• Examen teórico sobre señales de tráfico y normas de circulación.

• Examen práctico para evaluar las habilidades de conducción.

Normas de conducción y de circulación en Bahréin

Bahréin cuenta con carreteras e infraestructuras modernas, pero las normas se aplican estrictamente. Estas son las principales normas que todo visitante debe conocer:

Normas básicas

• Conduzca por la derecha.

• El cinturón de seguridad es obligatorio para todos los pasajeros.

• Está prohibido utilizar el teléfono móvil mientras se conduce (sin manos libres).

• Los niños menores de 10 años deben sentarse en el asiento trasero con los sistemas de retención adecuados.

Límites de velocidad

• Zonas urbanas: 50 km/h

• Carreteras principales: 80 km/h

• Autopistas: 100-120 km/h

Alcohol y conducción

• Tolerancia cero: El límite legal de alcohol en sangre es extremadamente estricto (cercano al 0,0%).

• Las sanciones incluyen fuertes multas, encarcelamiento o deportación.

Aparcamiento

• Existen zonas de aparcamiento de pago en zonas concurridas como Manama.

• Los vehículos aparcados ilegalmente pueden ser multados o remolcados.

Números de emergencia

• Policía: 999

• Ambulancia: 998

• Bomberos: 997

Consejos para conducir en Bahrein como turista

Conducir en Bahrein es relativamente fácil en comparación con otros países del Golfo, pero los hábitos del tráfico local pueden sorprenderle. Tenga en cuenta estos consejos:

1. Espere conductores agresivos: Algunos conductores pueden cambiar de carril repentinamente o pisarles los talones; mantenga la calma y la distancia de seguridad.

2. Utilice el navegador GPS: La señalización suele estar en árabe y en inglés, pero las aplicaciones de navegación facilitan la conducción.

3. Cuidado con los radares: Son habituales, sobre todo en las autopistas.

4. Compruebe las gasolineras: La gasolina es barata y las gasolineras están muy extendidas, pero lleve dinero en efectivo por si acaso.

5. Evite las horas punta: el tráfico en Manama puede ser denso entre las 7 y las 9 de la mañana y las 4 y las 7 de la tarde.

6. Manténgase alerta en el desierto: si se aventura fuera de la ciudad, lleve agua, compruebe los neumáticos y evite conducir fuera de la carretera sin experiencia en 4x4.

Hermosos lugares de Bahréin para explorar en coche

Una de las principales ventajas de alquilar un coche en Bahréin es la libertad de explorar más allá de Manama. He aquí destinos de visita obligada para un viaje por carretera:

1. Recorrido por la ciudad de Manama

• Explore el moderno perfil de la capital.

• Visite el Bahrain World Trade Center y el Museo Nacional de Bahréin.

2. Qal'at al-Bahrain (Fuerte de Bahréin)

• Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

• Perfecto para los amantes de la historia, situado a sólo 10 minutos de la ciudad.

3. Calzada del Rey Fahd

• Un impresionante puente que conecta Bahréin con Arabia Saudí.

• Recorrido panorámico con impresionantes vistas al mar (aunque cruzarlo requiere visado).

4. Parque y Reserva Natural Al Areen

• Ideal para familias y entusiastas de la naturaleza.

• Conduzca a través de paisajes desérticos para llegar a esta zona protegida.

5. Paseos por el desierto

• Visite el Árbol de la Vida, un misterioso árbol en el desierto.

• Disfrute de las puestas de sol en carreteras de arena, ideales para hacer una parada fotográfica.

6. Playas de Bahréin

• Conduzca hasta las islas Amwaj o la playa de Al Jazayer para pasar un relajante día junto al mar.

Preguntas más frecuentes (FAQ)

¿Necesito un permiso de conducir internacional en Bahréin?
No siempre, pero es muy recomendable. Muchas agencias de alquiler y la policía lo prefieren, especialmente si su permiso no está en inglés o árabe.

¿Pueden los turistas alquilar coches de lujo en Bahréin?
Sí: los coches deportivos y los todoterrenos de lujo son opciones de alquiler muy populares, sobre todo en Manama.

¿Es barato el combustible en Bahréin?
Sí, los precios de la gasolina son bastante más bajos que en Europa o Estados Unidos, por lo que conducir es muy asequible.

¿Es estricta la policía de tráfico con los extranjeros?
Las leyes de tráfico se aplican por igual a locales y turistas. Las multas por exceso de velocidad o aparcamiento ilegal son habituales.

Cómo obtener un IDP

Solicitar un permiso de conducir internacional (IDP) es un proceso sencillo que le permite conducir legalmente en países extranjeros. A continuación se explica cómo obtenerlo:

• Compruebe la elegibilidad: Asegúrese de que cumple los requisitos para obtener unpermiso de conducir internacional . Los requisitos pueden, pero el más importante es que usted debe tener su licencia de conducir nacional o local emitida por su condado o estado de origen, y debe ser válida.

• Solicitud completa: Obtenga el formulario de solicitud necesario siguiendo el siguiente enlace: https://internationalpermit.com/pages/apply-for-the-international-driving-permit

• Pagar tasas: Pague las tasas requeridas para tramitar su solicitud IDL . Las tasas pueden variar en función de la autoridad expedidora y del tiempo de tramitación.

• Presentar la solicitud: Envíe elformulario de solicitud cumplimentado junto con los documentos justificativos siguiendo sus instrucciones específicas.

• Recibir elPDI : Una vez tramitada y aprobada su solicitud, recibirá supermiso de conducir internacional .

Recuerde llevar tanto supermiso de conducir internacional como su permiso de conducir original siempre que esté al volante. Compruebe dos veces que sus datos coinciden con los de su permiso de conducir válido para evitar cualquier discrepancia. Una vez cumplimentado elformulario de solicitud y reunidos todos los documentos necesarios, preséntelos a la autoridad expedidora del permiso junto con las tasas aplicables.

COMPRE AHORA

Coste de un permiso de conducir internacional

Los costes de obtención de un permiso de conducir internacional son los siguientes:

1 AÑO DE VALIDEZ: USD 39,99
2 AÑOS DE VALIDEZ: USD 54,99
3 AÑOS DE VALIDEZ: USD 69,99

ENVÍO A EE.UU.
USPS 6-10 DÍAS: GRATIS
EXPRESS 3-4 DÍAS : USD 15
OVERNIGHT 2-3 DÍAS: USD 35

ENVÍO INTERNACIONAL
EXPRESS INTERNACIONAL 4-8 DÍAS : 29,99 USD

A partir de 2025

Antes de solicitar un PDIes imprescindible consultar el baremo de tasas en el sitio web oficial https://www.internationalpermit.com/pages/pricing-for-the-international-drivers-document

Conclusión

Entonces, ¿se puede conducir en Bahréin con un permiso extranjero? La respuesta es sí: para estancias de corta duración, suele bastar con un permiso extranjero válido, aunque llevar un Permiso Internacional de Conducción facilita el proceso y evita complicaciones. Para los expatriados y los visitantes de larga duración, es obligatorio obtener un permiso bahreiní.

Conducir en Bahréin abre un mundo de comodidades y aventuras. Desde recorrer el horizonte de Manama hasta explorar paisajes desérticos y fortalezas históricas, alquilar un coche le da libertad y flexibilidad.

Antes de viajar, asegúrese de tener la documentación adecuada, conocer las normas de conducción y prepararse para la peculiar cultura del tráfico de Bahréin. Una vez al volante, descubrirá que Bahrein se vive mejor en la carretera.