¿Planea alquilar un coche en Canadá? Si es usted un viajero internacional que necesita conducir, ya sea para hacer un viaje por las Rocosas, explorar la ciudad de Quebec o moverse por Vancouver, esta guía le guiará por todo lo que necesita saber: desde si se acepta su permiso de conducir extranjero hasta si debe obtener un Permiso Internacional de Conducción (PIC), qué le pedirán las empresas de alquiler y cómo le afectan las normas provinciales y sobre seguros. Utilice la lista de comprobación y los consejos paso a paso que figuran a continuación para poder reservar, recoger y conducir con confianza.

Diferencias provinciales (cuánto tiempo se puede conducir con carné extranjero)

• No existe un plazo único a nivel federal: las provincias o territorios establecen normas sobre el tiempo que los visitantes o nuevos residentes pueden conducir con carnés extranjeros. Consulte siempre la página web de cada provincia antes de viajar.
  

• Ejemplos:

  • Québec: Los visitantes pueden utilizar un permiso extranjero válido hasta 6 meses. Si se convierte en residente, se aplican las normas de cambio.

  • Columbia Británica (B.C.): Se puede conducir con el permiso actual hasta 90 días después de la llegada; después, los nuevos residentes deben solicitar un permiso de B.C.

  • Ontario: Las normas para visitantes varían en función del estatus y la duración de la estancia; si vas a quedarte mucho tiempo o te vas a convertir en residente, consulta las orientaciones de DriveTest/ServiceOntario sobre los créditos de intercambio y experiencia.

• Paso práctico: Busca "[nombre de la provincia] permiso de conducir extranjero visitantes" (por ejemplo, "SAAQ permiso extranjero 6 meses") antes de viajar para estar preparado.
  

Alquilar un coche en Canadá con un permiso extranjero (requisitos de las empresas de alquiler)

• Lista de comprobación típica del mostrador de alquiler (la mayoría de las principales compañías):

  • 1. Permiso de conducir oficial válido y en vigor, con fotografía (preferiblemente copia impresa original; muchas compañías no aceptan permisos digitales).

  • 2. Pasaporte como documento de identidad secundario (los nombres deben coincidir).

  • 3. Tarjeta de crédito a nombre del conductor principal para el depósito de seguridad (en algunos lugares se acepta débito de forma limitada).

  • 4. Requisitos de edad: La mayoría de las compañías exigen que el arrendatario principal tenga más de 21 años; ciertas clases de vehículos y muchas compañías cobran una tarifa de "conductor joven" a los conductores menores de 25 años.

  • 5. 5. Permiso internacional de conducción (PIC): No es obligatorio en todas partes, pero suele solicitarse cuando el permiso no está en inglés/francés o para arrendatarios internacionales.

• Consejos para la recogida:

  • Reserva con antelación e indica tu nacionalidad y el idioma de tu carné al hacer la reserva.

  • Lleve copias en papel de las reservas y fotos de todos los documentos para agilizar el proceso en el mostrador.

  • Pregunte al hacer la reserva si el lugar de recogida acepta tarjetas de débito (algunos mostradores de aeropuerto difieren de las sucursales del centro).

Seguro, CDW/LDW y cobertura de la tarjeta de crédito (qué comprar y qué comprobar)

• Explicación de las principales protecciones:

  • Exención de daños por colisión (CDW) / Exención de daños por pérdida (LDW): Ofrecidas por las compañías de alquiler para limitar tu responsabilidad financiera por daños al vehículo de alquiler (pero pueden excluir neumáticos, parabrisas, bajos o negligencia). Comprarla en el mostrador es lo más fácil, pero a menudo lo más caro.

  • Responsabilidad civil suplementaria o a terceros: Cubre los daños causados a otras personas o bienes. Compruebe los mínimos locales; a veces lo cubre su seguro personal o una póliza de viaje, otras veces no.

  • Cobertura de la tarjeta de crédito: Muchas tarjetas premium ofrecen cobertura de alquiler por colisión (primaria o secundaria). Para utilizarla, normalmente debes cargar todo el alquiler a la tarjeta y rechazar el CDW de la compañía de alquiler en el momento de la recogida. Confirma los detalles de la cobertura y si es primaria (paga primero) o secundaria (paga después de la aseguradora de tu coche de origen).

• Recomendación:

  • Llama a la compañía de tu tarjeta de crédito y a la aseguradora de tu coche antes de salir. Si la cobertura no está clara o es limitada en Canadá, considere la posibilidad de contratar el CDW de la compañía de alquiler o una póliza de alquiler de viajes a terceros para evitar sorpresas.

Documentos que debe llevar (lista de comprobación esencial)

• Debe llevar mientras conduce

  • 1. Permiso de conducir extranjero original (copia impresa).

  • 2. Permiso internacional de conducción (IDP) también conocido como licencia internacional de conducción.

  • 3. Pasaporte (documento de identidad con fotografía).

  • 4. Contrato de alquiler e información del seguro (impreso y digital).

  • 5. Tarjeta de crédito utilizada para la reserva y el depósito.

  • 6. Contactos de emergencia y datos del seguro médico.

• Consejo: guarda copias escaneadas en la nube/correo electrónico y un juego impreso en la guantera.
  

Normas prácticas de conducción y consejos de seguridad para conductores internacionales en Canadá

• Básicas:

  • Conduce por la derecha; adelanta por la izquierda.

  • Los límites de velocidad se indican en km/h.

  • Cinturones de seguridad obligatorios para conductor y pasajeros en todas partes.

  • Las sanciones por conducir bajo los efectos del alcohol son severas: utilice taxis o vehículos compartidos si bebe.

  • En muchas provincias se aplica la ley de manos libres.
    

• Conducción en invierno (si procede):

  • Prepárese para la nieve, el hielo negro y unas distancias de frenado mucho mayores.

  • Piensa en un vehículo AWD y pregunta por los neumáticos de temporada si vas a conducir por regiones montañosas o septentrionales.

  • Lleve equipo de emergencia: ropa de abrigo, mantas, comida, agua, una linterna y una pala básica.

• Cultura vial: En general, los canadienses respetan los límites de velocidad y las señales de tráfico.
  

Lista de comprobación previa al viaje (hágala entre 7 y 14 días antes de partir)

• 1. 1. Compruebe su carné de conducir: Asegúrate de que es válido, legible y, preferiblemente, en alfabeto latino; si no es así, solicita un Permiso Internacional de Conducción.

• 2. Llame al emisor de su tarjeta de crédito: Confirme la cobertura por colisión del coche de alquiler en Canadá y si es primaria o secundaria.

• 3. 3. Compare las opciones de seguro de alquiler: Comprueba el coste del CDW frente a los beneficios de la tarjeta frente al seguro de viaje a terceros.

• 4. 4. Reserve el coche y confirme las normas de recogida: Tenga en cuenta los límites de edad y si el lugar acepta débito.

• 5. Prepare los documentos: Imprime los originales más los escaneos de las confirmaciones de carné, pasaporte, reserva y seguro.

• 6. Planifique las rutas y el equipo de invierno si es necesario: Investigue las condiciones estacionales para su itinerario.

• 7. Haga fotos en el momento de la recogida: Fotografíe todos los lados del vehículo y el cuentakilómetros para evitar disputas posteriores.

¿Necesita un Permiso Internacional de Conducción (PIC)?

• Cuándo es útil (o necesario) un Permiso Internacional de Conducir:

  • Su permiso no está en inglés o francés (el Permiso Internacional proporciona una traducción oficial).

  • Una empresa de alquiler o una autoridad local lo solicita explícitamente.

  • Quiere evitar complicaciones relacionadas con el idioma si le para la policía.
    

• ¿Qué es? Una traducción abreviada y normalizada de su permiso actual. No sustituye al permiso original y debe llevarse con él.

• Regla práctica: si tienes dudas, hazte con uno: es barato, se obtiene rápidamente en la autoridad automovilística de tu país y elimina un punto de fricción habitual en los mostradores de alquiler y en las paradas en carretera.

Cómo obtener un PDI

Solicitar un permiso de conducir internacional (IDP) es un proceso sencillo que le permite conducir legalmente en países extranjeros. A continuación se explica cómo obtenerlo:

• Compruebe la elegibilidad: Asegúrese de que cumple los requisitos para obtener unpermiso de conducir internacional . Los requisitos pueden, pero el más importante es que usted debe tener su licencia de conducir nacional o local emitida por su condado o estado de origen, y debe ser válida.

• Solicitud completa: Obtenga el formulario de solicitud necesario siguiendo el siguiente enlace: https://internationalpermit.com/pages/apply-for-the-international-driving-permit

• Pagar tasas: Pague las tasas requeridas para tramitar su solicitud IDP . Las tasas pueden variar en función de la autoridad expedidora y del tiempo de tramitación.

• Presentar la solicitud: Envíe suformulario de solicitud cumplimentado junto con los documentos justificativos siguiendo sus instrucciones específicas.

• Recibir el PDI: Una vez tramitada y aprobada su solicitud, recibirá supermiso de conducir internacional .

Recuerde llevar tanto supermiso de conducir internacional como su permiso de conducir original siempre que esté al volante. Compruebe dos veces que sus datos coinciden con los de su permiso de conducir válido para evitar cualquier discrepancia. Una vez cumplimentado elformulario de solicitud y reunidos todos los documentos necesarios, preséntelos a la autoridad expedidora del permiso junto con las tasas aplicables.

COMPRE AHORA

Coste de un permiso de conducir internacional

Los costes de obtención de un permiso de conducir internacional son los siguientes:

1 AÑO DE VALIDEZ: USD 39,99
2 AÑOS DE VALIDEZ: USD 54,99
3 AÑOS DE VALIDEZ: USD 69,99

ENVÍO A EE.UU.
USPS 6-10 DÍAS: GRATIS
EXPRESS 3-4 DÍAS : USD 15
OVERNIGHT 2-3 DÍAS: USD 35

ENVÍO INTERNACIONAL
EXPRESS INTERNACIONAL 4-8 DÍAS : 29,99 USD

A partir de 2025

Antes de solicitar un PDIes imprescindible consultar el baremo de tasas en el sitio web oficial https://internationalpermit.com/pages/pricing-for-the-international-driving-permit

Conclusión

• Lleve consigo un Permiso Internacional de Conducción, también conocido como Licencia Internacional de Conducción, en caso de duda. Resuelve los problemas lingüísticos y facilita la recogida del coche de alquiler.

• Confirme por escrito la cobertura del seguro antes de viajar con tarjetas de crédito, aseguradoras de hogar o la compañía de alquiler y comprenda las exclusiones como parabrisas, neumáticos o uso fuera de carretera.

• Consulta la página web del gobierno provincial para conocer las normas exactas de cada lugar por el que vayas a conducir (Québec, B.C., Ontario, etc.). Los sitios oficiales son la autoridad final en cuanto a plazos y normas de intercambio.