La libertad de explorar lugares emblemáticos, carreteras desérticas y modernos paisajes urbanos a su propio ritmo. Para los viajeros internacionales, especialmente los que tienen carné de conducir estadounidense o de otro país, es esencial conocer las normas locales y los procedimientos de alquiler para disfrutar de un viaje sin estrés.

Principales normas y reglamentos de conducción

• Límites de velocidad

  • Vías urbanas: 40-60 km/h.

  • Carreteras principales: 80-100 km/h.

  • Autopistas: 100-120 km/h.

  • Esté atento a los radares fijos. Las multas se ponen automáticamente.

• Señales de tráfico y rotondas

  • Ceda el paso a la derecha en las rotondas.

  • Pare siempre en rojo aunque no haya nadie.

• Leyes de seguridad

  • El cinturón de seguridad es obligatorio para todos los ocupantes.

  • Asientos infantiles obligatorios para menores de 4 años.
    

Consejos de navegación y tráfico

• Mejores aplicaciones

  • Google Maps actualizaciones fiables en tiempo real.

  • Waze alertas de la comunidad para la policía, los accidentes.

• Horas punta

  • Mañana: 7:00-9:00 AM.

  • Tarde: 5:00-7:00 PM.

  • Planifique en torno a estos para evitar la congestión pesada en Sheikh Zayed Road.

• Carriles HOV

  • Los carriles compartidos requieren al menos dos ocupantes; las multas para los conductores solitarios pueden alcanzar los 400 AED.
    

Red de carreteras

• Carreteras principales

  • Carretera Sheikh Zayed (E11): Arteria principal.

  • Carretera de los Emiratos (E611): Circunvala la ciudad, ideal para viajes entre emiratos.

• Calles de la ciudad

  • Carreteras anchas de varios carriles con señalización clara en inglés y árabe.

• Sistema de peaje Salik

  • Salik es un peaje sin efectivo: 5 AED por cruce.

  • Los coches de alquiler suelen venir con una etiqueta Salik precargada; compruebe los cargos en su contrato.

Requisitos de edad y documentación

• Edad mínima

  • La mayoría de las empresas de alquiler exigen que el conductor tenga al menos 21 años, aunque algunos coches de lujo/exóticos exigen un mínimo de 25.
    

• Edad máxima

  • No hay un límite máximo estricto, pero pueden aplicarse tasas o restricciones adicionales a los conductores mayores de 70 años.

• Documentos esenciales

  • Pasaporte en vigor con sello de entrada en los EAU.

  • Permiso de conducir extranjero en vigor.

  • Tarjeta de crédito a nombre del conductor (para el depósito).

  • Página del visado de los EAU (para residentes).
    

• Consejo profesional: Fotocopie todos los documentos y envíeselos por correo electrónico en caso de pérdida.
  

Elegir el coche de alquiler adecuado

• Proveedores internacionales frente a locales

  • Las marcas internacionales (Hertz, Avis, Sixt) ofrecen seguros fiables y asistencia en carretera.

  • Las agencias locales pueden ser más baratas, pero lea atentamente las opiniones.

• Categorías de vehículos

  • Económicos: Excelente para la ciudad, el mejor ahorro de combustible.

  • SUV/Crossover: Ideal para viajes al desierto o grupos familiares.

  • Lujo/Deportivo: Opción de lujo con depósitos y seguros más elevados.

Aparcamiento

• Zonas de pago

  • Utilice la aplicación "m.parking" de RTA o compre una tarjeta Nol para pagar por zona.

  • Las tarifas varían entre 1 y 4 AED por hora según la zona.

• Centros comerciales y hoteles

  • Suele ser gratuito para los clientes; valide su ticket con una compra.

• Evitar multas

  • No aparque en las líneas amarillas ni en las plazas reservadas (por ejemplo, para taxis).

  • Las multas empiezan en 200 AED y pueden ser mucho más elevadas.

Combustible, peajes y otros gastos

• Precios del combustible

  • Precio medio: 3,00 AED por litro (Especial 95).

  • El gasóleo y el E+ 91 son algo más baratos.

• Peajes Salik

  • 5 AED por puerta; la mayoría de los alquileres limitan los cargos mensuales.

• Extras del seguro

  • La exención de daños por colisión (CDW) reduce la responsabilidad civil.

  • La protección antirrobo es muy recomendable en las zonas turísticas.

  • Conductor adicional 30-40 AED/día por conductor adicional.

Seguridad y preparación para emergencias

• Conducción defensiva

  • Tenga cuidado con los cambios bruscos de carril y los adelantamientos.

  • Mantenga una distancia de seguridad, especialmente en autopistas.

• Números de emergencia

  • Policía: 999.

  • Ambulancia: 998.

  • Bomberos: 997.

• Protocolo de accidentes

  • 1. Desplácese a un lugar seguro si es posible.

  • 2. Llame a la policía; obtenga un informe del accidente.

  • 3. Avise inmediatamente a su agencia de alquiler.

Preguntas más frecuentes para conductores internacionales

• ¿Puedo utilizar mi permiso de conducir de EE.UU.?

  • Sí, durante un máximo de 6 meses; no es necesario el permiso de conducir internacional si está en inglés.

• ¿Cómo pago los peajes Salik en un coche de alquiler?

  • La etiqueta Salik está preinstalada; los cargos aparecen en su factura final.

• ¿Qué ocurre si me ponen una multa de tráfico?

  • Las multas se cargan a su contrato de alquiler y a su tarjeta de crédito.
    

¿Necesito un permiso de conducir internacional?

• Permisos aceptados

  • Los visitantes de la mayoría de los países, incluidos EE.UU., Reino Unido, la UE, Australia y Canadá, pueden utilizar el permiso válido de su país de origen durante un máximo de seis meses.

  • El Permiso de Conducir Internacional (IDL) no es obligatorio si su permiso está en inglés o árabe.

• Cuándo convertirlo

  • Si tiene previsto quedarse más de 6 meses o convertirse en residente de los EAU, tendrá que convertir su permiso en un centro RTA (Roads and Transport Authority).

Lo más importante: Lleve siempre consigo el carné de conducir físico y una copia clara y en color (o una foto digital).

Cómo obtener un IDL

Solicitar un permiso de conducir internacional (IDL) es un proceso sencillo que le permite conducir legalmente en países extranjeros. A continuación se explica cómo obtenerlo:

• Compruebe la elegibilidad: Asegúrese de que cumple los criterios de elegibilidad para la obtención de un Licencia de Conducir Internacional. Los requisitos pueden, pero el más importante es que usted debe tener su licencia de conducir nacional o local emitida por su condado o estado de origen, y debe ser válida.

• Solicitud completa: Obtenga el formulario de solicitud necesario siguiendo el siguiente enlace: https://www.international-license.com/pages/buy-the-international-drivers-license

• Pagar tasas: Pague las tasas requeridas para tramitar su solicitud IDL . Las tasas pueden variar en función de la autoridad expedidora y del tiempo de tramitación.

• Presentar la solicitud: Envíe elformulario de solicitud cumplimentado junto con los documentos justificativos siguiendo sus instrucciones específicas.

• Recibir IDL: Una vez que su solicitud sea procesada y aprobada, recibirá su Licencia de Conducir Internacional.

Recuerde llevar tanto supermiso de conducir internacional como su permiso de conducir original siempre que esté al volante. Compruebe dos veces que sus datos coinciden con los de su permiso de conducir válido para evitar cualquier discrepancia. Una vez cumplimentado elformulario de solicitud y reunidos todos los documentos necesarios, preséntelos a la autoridad expedidora del permiso junto con las tasas aplicables.

COMPRE AHORA

Coste de un permiso de conducir internacional

Los costes de obtención de un permiso de conducir internacional son los siguientes:

1 AÑO DE VALIDEZ: USD 39,99
2 AÑOS DE VALIDEZ: USD 54,99
3 AÑOS DE VALIDEZ: USD 69,99

ENVÍO A EE.UU.
USPS 6-10 DÍAS: GRATIS
EXPRESS 3-4 DÍAS : USD 15
OVERNIGHT 2-3 DÍAS: USD 35

ENVÍO INTERNACIONAL
EXPRESS INTERNACIONAL 4-8 DÍAS : 29,99 USD

A partir de 2025

Antes de solicitar una IDLes imprescindible consultar la lista de tasas en el sitio web oficial https://www.international-license.com/pages/pricing-for-the-international-drivers-document

Conclusión

Es sencillo cuando

• Entiendes los requisitos de carné y edad.
  

• Elegir el coche de alquiler y el paquete de seguros adecuados.

• Familiarizarse con Salik, los límites de velocidad y las aplicaciones de navegación.

• Practique la conducción defensiva y respete la etiqueta local.

Siguiendo estos consejos, disfrutará de la comodidad, la flexibilidad y la emoción de descubrir el deslumbrante horizonte y las carreteras panorámicas a su propio ritmo. Buen viaje.